她说：“那就好极了，小英雄。”
裘弟问道；“奥利佛在哪儿？”
“在床上。”
“他的伤重吗？”
“还没有坏到失去知觉的地步。”
“我现在可不知道，”贝尼说。“要是再挨上一拳，他是否还有丝毫知觉。”
“无论如何，他已毁坏了他那漂亮的容貌，所以这阵子也不会有什么黄丫头来看他了。”
“你们女人就会拚命地相互攻击。”贝尼说。“我觉得倒是奥利佛和雷姆去看人家的时候最多。”
婆婆卷起那块又冷又湿的布，离开了卧室。
贝尼说：“把一个年青人打得要死无论如何是不公道的。但是我为你骄傲，裘弟。当你看到一个朋友有苦难时，你能满怀大丈夫气概，投身到漩涡里去。”
裘弟注视着阳光。
他想：“福列斯特兄弟们也是我的朋友哩。”
就象看透了他的心思，贝尼说：“这下子我们和福列斯特家的关系大概是完蛋了。”
一阵绞痛从裘弟的脑袋直透心窝。他舍不得草翅膀。他决定有朝一日要从家里溜出去，躲到灌木丛后面去叫草翅膀。他想象着秘密会晤的情景。也许他俩会被大人发现了，雷姆会把他们两个都打死。然后奥利佛一定会由于为了吐温克而打的这一仗感到后悔。裘弟对奥利佛比对福列斯特兄弟们还怨恨。因为奥利佛的那些东西，应该是属于他的和属于婆婆的，但都被奥利佛拿去送给那个扭绞着两手看打架的黄丫头了。
