第一人称叙述者“我”紧接着举了一个自己熟识的青年男子的例子，以说明人的意识是如何扰乱自然的优雅的。这个青年男子在无意间模仿了著名的雕像《拔刺男孩》的动作，他在将目光投向一面巨大的镜子的时候想起了这座雕像，就将这个发现告诉了“我”。“我”笑着说他一定是看到了幽灵，于是他再次举起脚，想向“我”进行展示。但一次次的努力都失败了，他不断地再尝试，一切却全都是徒劳。当他有意识地想要重复这个动作时，自然的优雅全都消失了。
从那天起，从那个动作开始，一种难以理解的变化发生在那个男孩身上。他开始整天站在镜子前，而他的魅力渐渐离他远去。仿佛有一种不可见且不可理解的力量像铁网一样笼罩在他姿势的自由的游戏之上。一年之后，他身上那种曾经带给所有注视他的人以愉悦的可爱的优雅消失殆尽。①
一开始的刻意重复变成了一种习惯，形成了一种不可见且不可理解的力量，有意的和无意的对行为的操控像一张铁网一样破坏了行为的自然之美，有如理性引导下人对自我行为的规范。理性对身体的入侵导致了精神和肉体间一致性的缺失，所以在意识的影响下人的行为是不完美的。作为参照物的木偶没有生命，它的“灵魂”存在于它“动作的重心”之中，仅仅依赖重力法则。克莱斯特在此并不是为了称赞机器的优势，而是为了指出理性思维对美的破坏。